Rayen Clothes Airer Cover

L'ho acquistato e ne sono davvero orgogliosa. E' davvero utile oltre alla plastica molto spessa e pertanto resistente e impermeabile ha questi laccetti che li puoi annodare dove meglio preferisci e il vento non lo sposta offrendoti un'eccellente copertura del bucato. Il mio stendino tra l'altro va su a torretta (Melliconi) e ci sta molta biancheria stesa ma lo stesso riesco a coprirla tutta. Il prezzo poi è un affare, di recente in un negozio ho trovato un copri biancheria universale e mi sono soffermat a guardarlo, costava di più ed era qualitativamente inferiore a questo. Lo consiglio e il venditore è stato celere e serio. Grazie

Hola. Después de apaños caseros con plásticos gruesos y más o menos rígidos, o finos y maleables que debía sujetar con pinzas, decidí buscar un cubretendedor fabricado para esos fines. La marca ya la conocía de tablas de planchado y protectores que he usado anteriormente, lo que me daba cierta seguridad. Ha sido un acierto, fabricado para adaptarse a varias medidas, en mi tendedero de 1'10 cm. se ajusta a la perfección. Lleva varias tiras de amarre que puedes atar al tendedero y entre sí, lo que le confiere distintas configuraciones para adaptarse a cualquier sistema. Plástico recio pero manejable que puedes plegar sin dificultad y sin ocupar más que lo necesario. Va ribeteado mediante costura, al igual que las tiras para el atado, lo que le otorga resistencia y buen acabado estético y funcional. De momento aguanta buenos chaparrones y no da muestras de fragilidad. Muy contenta con la compra y que repetiré sin duda. Un saludo.

Erfüllt absolut ihren Zweck. Die Folie ist sehr stabil und macht auch noch nach mehrfacher Verwendung immer noch einen sehr stabilen Eindruck. Die Bänder zum befestigen sind an sich nett, jedoch für unsere Wäscheständer nicht geeignet, da sie auf der falschen Höhe befestigt sind. Die Folie lässt sich jedoch auch super mit ein paar Wäscheklammern befestigen. Daher erfüllt die Folie Ihren Zweck, die Wäsche vor Regen etc zu schützen. Daher kann ich eine Kaufempfehlung aussprechen.

This has proved its worth over and over again. In the warmer weather I can leave clothes outside on the airer to dry, sling this over them and not worry about the odd shower. In the winter I dry my clothes on the airer with a radiator underneath and the cover goes over the top and keeps the heat in.

Semble fragile mais fait le job.